아일랜드 전통 약혼반지 클라다링(Claddagh Ring)
반지가 가지고 있는 의미도 재밌고 끼는 방법도 재밌어서 포스팅 해용
Claddagh ring (Irish: fainne Chladaigh) is a traditional Irish ring given which represents love, loyalty, and friendship the hands represent friendship, the heart represents love, and the crown represents loyalty)
아일랜드에서 약혼반지로 많이 사용되고 있는 클라다링
왕관은 충성을 / 양손은 우정을 / 심장은 사랑을
가장 일반적으로는 약혼반지로 사용되지만 지금은 우정반지로, 선물용 반지로도 사용되고있다.
또는 어머니가 딸에게 물려주기도 한다.
이 반지는 어떻게 끼느냐에 따라 의미가 달라지는데
On the right hand with the point of the heart toward the fingertips, the wearer is single and may be looking for love.
오른손 약지에 하트의 끝이 바깥으로 향해있으면, 싱글이고 사랑을 찾고 있는 사람.
On the right hand with the point of the heart toward the wrist, the wearer is in a relationship.
오른손 약지에 하트의 끝이 나를 향해 있으면, 만나는 사람이 있다는 뜻.
On the left hand with the point of the heart toward the fingertips, the wearer is engaged.
왼손 약지에 하트의 끝이 바깥으로 향해있으면, 약혼자가 있다는 뜻.
On the left hand with the point of the heart toward the wrist, the wearer is married.
왼손 약지에 하트의 끝이 나를 향해 있으면, 결혼한 사람이다.
나도 이 반지 받고 싶네요...^^^^^^^^^^^^^^^^^
그럼 반지 구경 하구 가셔용~!
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
이미지 출처: 구글
'문화생활 > 흥미돋' 카테고리의 다른 글
| 설탕의 부작용, 대체제인 천연감미료 스테비아/ 에리스톨 이란?! (0) | 2018.06.11 |
|---|---|
| `작은 꽃다발`이라는 의미를 가진 포지링(posy ring or posies ring) (0) | 2018.02.13 |
| 이탈리아어로 `믿음`을 뜻하는 페데링(Fede ring) (0) | 2018.02.13 |
| [Gin] 진의 역사와 종류에 대하여 (4) | 2018.01.26 |
| 황금 결혼반지, 라틴어로 '참여'를 의미하는 김멜링(gimmel ring or gimmal ring) (0) | 2018.01.23 |
